Heat the olive oil in a large heavy pot or Dutch oven, such as Le Creuset, over medium heat. Add the fennel and onion and saute for 7 minutes, stirring occasionally, until tender. Add the sausage and cook for 7 to 8 minutes, crumbling it with a fork, until nicely browned. Add the garlic, crushed fennel seeds, red pepper flakes, 2 teaspoons salt, and 1 teaspoon black pepper and cook for one minute. Pour in the wine, bring to a boil, and add the heavy cream, half-and-half, and tomato paste. Bring back to a boil, lower the heat, and simmer for 20 minutes, until the sauce has thickened.